«نسبتهم الی الفقر و هم اهل الفقر الیک»(1)
«آفریده ها را به فقر نسبت دادی و اینان فقرای درگاه توأند.»
در این فراز از دعا ، حضرت سجّاد(ع) واژه های: «فقر» و «اهل الفقر» را به کار برده اند که «اهل الفقر» به معنای: «فقرا» است و هر دو ؛ یعنی: «فقر» و «فقرا» از اصطلاحات کلیدی مکتب تصوّف هستند.«فقر» معادل عربی «درویشی» و «فقرا» معادل عربی «درویشان» است که مفرد آن ، «فقیر» به معنای «درویش» است.
-----------------------------------------
1.صحیفه سجّادیّه/امام سجّاد(ع)/دعای13
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر